TERJEMAHAN TERE LIYE

    Song: Tere Liye
    From movie: Dilliwaali Zaalim Girlfriend
    Language:  English
    Year: 2015
   
Music: Indeep Bakshi
Lyrics: Indeep Bakshi
Label: T-Series
Singers: Indeep Bakshi, Feat. Soni B
Hmm… Hmm…
Saanson Mein Tu Hi Basa…
Kau ada di dalam napasku
Nazron Mein Aalam Tera…
Kau selalu hadir di setiap pandanganku
Mmm… Zakhm Ban Gayi Ranjishein…
perasaan sakit kini berganti menjadi luka

Maine Kya Na Kiya Tere Liye… Tere Liye… Tere Liye…
Apa yang tidak ku lakukan untukmu?
Hmm…
Duniya Ko Chhoda
Tlah ku tinggalkan dunia
Munh Apno Ne Moda
Orang  terdekatkupun meninggalkanku
Kyun Tu Mera Ho Na Saka
tapi mengapa kau masih belum bisa menjadi milikku
Tere Liye
Demi kamu
Duniya Ko Chhoda
Tlah ku tinggalkan dunia
Munh Apno Ne Moda
Orang  terdekatkupun meninggalkanku
Kyun Tu Mera Ho Na Saka
tapi mengapa kau masih belum bisa menjadi milikku
Tere Liye
demi kamu
Woo… Ooo… (x4)
Lagan Saanu Preet Tere Di Soneya…
Aku tlah gila dalam cintamu oh sayangku
Kaanu Kol Hoke Vi Door Honiya…
meskipun kau berada di dekatku, namun terasa jauh
Saanu Ishqe Da Mila Koi Na…
Aku tidak meraih apapun dalam cinta
Bas Ruswaayi Judaai Teri Da…
Kecuali rasa sakit karena berpisah denganmu
Teri Aa Main Teri Aa Main Kendi Rawaan, Haaye
Aku milikmu, ku katakan ini pada seluruh dunia
Tere Bin Ek Pal Vi Main Na Sahaan
Aku tak sanggup berpisah denganmu walau sekejap
Teri Aa Main Teri Aa Main Kendi Rawaan, Haaye
Aku milikmu, ku katakan ini pada seluruh dunia
Tere Bin Ek Pal Vi Main Na Sahaan
Aku tak sanggup berpisah denganmu walau sekejap
Kya Thi Yeh Meri Khata, De Mujhko Bata
Apa salahku, ku mohon katakan padaku
Kyun Ye Diya Tha Sila, Tune Mere Pyaar Ka
Mengapa kau berikan ini, atas semua cinta yang tlah ku beri
Chaahun Main Tujhko Jaan-E-Jaan Bepanaah
aku mencintaimu tanpa batas oh sayangku.
Hasrat Pe Meri Hai Bayaan Ye Dastaan, Dastaan Dastaan…
Kisah ini menceritakan tentang keinginanku
Rasm Ban Gayi Saazishein
Kebiasaan ini mulai berkonspirasi sekarang
Maine Kya Na Kiya Tere Liye… Tere Liye… Tere Liye…
apa yang tidak ku lakukan untukmu
Hmmm…
Duniya Ko Chhoda
Tlah ku tinggalkan dunia
Munh Apno Ne Moda
Orang  terdekatkupun meninggalkanku
Kyun Tu Mera Ho Na Saka
tapi mengapa kau masih belum bisa menjadi milikku
Tere Liye
demi kamu
Duniya Ko Chhoda
Tlah ku tinggalkan dunia
Munh Apno Ne Moda
Orang  terdekatkupun meninggalkanku
Kyun Tu Mera Ho Na Saka
tapi mengapa kau masih belum bisa menjadi milikku
Tere Liye
demi kamu
Duniya Ko Chhoda
Tlah ku tinggalkan dunia
Munh Apno Ne Moda
Orang  terdekatkupun meninggalkanku
Kyun Tu Mera Ho Na Saka
tapi mengapa kau masih belum bisa menjadi milikku
Tere Liye.. Tere Liye.. Tere Liye
demi kamu

Tweet