Terjemahan Judaa

Song: Judaa
From movie: Ishqedarriyaan 2015
Music: Jaidev Kumar
Lyrics: Kumaar
Label: Zee Music Company
Singer: Arijit Singh


Aansuon Ne Nazar Mein Jagah Banaayi
air mata tercipta disuatu tempat di dalam mataku


Zindagi Ka Hissa Bani Tanhaayi
kesendirian merupakan bagian dalam hidupku


Aansuon Ne Nazar Mein Jagah Banaayi
air mata tercipta disuatu tempat di dalam mataku


Zindagi Ka Hissa Bani Tanhaayi
kesendirian merupakan bagian dalam hidupku


Poori Hoke Bhi Poori Na Ho Saki Duaa…
doa ini masih belum terjawab bahkan setelah terjawab


Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku


Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku


Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku


Kareeb Se Guzar Gaya
kau begitu dekat denganku


Kyun Mujhko Tanha Kar Gaya
lalu mengapa kau tinggalkan aku sendiri


Kareeb Se Guzar Gaya
kau begitu dekat denganku


Kyun Mujhko Tanha Kar Gaya
lalu mengapa kau tinggalkan aku sendiri


Khaali Khaali Dil Mein Ek Dard Aisa Bhar Gaya
dalam kekosongan di hatiku, kau isi hatiku dengan luka


Jiski Kehte Hai Duniya Mein Koi Nahi Dawaa…
yang dimana tak ada obat didunia ini untuk menyembuhkan luka ini


Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku


Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku


Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku


Bewajah Safar Mein Tha
kau hadir di dalam perjalananku


Pal Do Pal Nazar Mein Tha
kau ada dalam pandanganku untuk beberapa saat


Bewajah Safar Mein Tha
kau hadir di dalam perjalananku



Pal Do Pal Nazar Mein Tha
kau ada dalam pandanganku untuk beberapa saat


Khamakhaan Bhatak Gaya Accha Bhala Dil Ghar Mein Tha
tanpa alasan yg jelas hatiku yang naive seakan ada yang hilang


Kaise Bin Tere Hogi Ye Zindagi Bataa…
katakan padaku, bagaimana aku menjalank hidupku tanpamu


Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku



Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku


Tujhse Judaa Judaa Hua Main Judaa Hua
aku berpisah darimu


Mujhse Khafa Khafa Yahaan Mera Khuda Hua
Tuhan marah padaku

Tweet