TERJEMAHAN BANDEYA

Song: Bandeya
From movie: Dil Juunglee
Language:  indonesia
Year: 2018
Music: Shaarib & Toshi
Lyrics: Dr. Devendra Kafir
Label: Pooja Music; Sony Music
Singers: Shaarib & Toshi feat. Arijit Singh

Chal Chal Ve Tu Bandeya Uss Galiye 
Kemarilah kekasihku, mari kita pergi ke jalan

Jahaan Koi Kisi Ko Na Jaane
dimana tak satupun orang mengenal orang lain

Chal Chal Ve Tu Bandeya Uss Galiye 
Kemarilah kekasihku, mari kita pergi ke jalan

Jahaan Koi Kisi Ko Na Jaane
dimana tak satupun orang mengenal orang lain

Kya Rehna Wahaan Par Sun Bandeya
Sayang Mengapa kita tetap berada dijalan

Jahaan Apne Hi Na Pehchaane
dimana orang terdekat kita tak menganggap kita

Reh Gaye Hain Jo Tujh Mein Mere Lamhe Lauta De
Kenanganku yang ada padamu, tolong kembalikan padaku

Meri Aankhon Mein Aake Mujhe Thoda Rula De…
Masuklah ke dalam mataku dan buatlah aku menangis

Chal Chal Ve Tu Bandeya Uss Galiye 
Kemarilah kekasihku, mari kita pergi ke jalan

Jahaan Koi Kisi Ko Na Jaane
dimana tak satupun orang mengenal orang lain

Khwaab Jo Huey Hain Khandar
Mimpi yang telah berubah menjadi reruntuhan

Khwab Hi Nahi Thhe
Mereka semua bukanlah mimpi

Ek Neend Thi Neem Si… Haaye!
Itu hanyalah tidur yang nyenyak

Kho Diya Hai Tune Jisko
Salah satu yang telah hilang

Tera Hi Nahi Tha
Dia bukan milikmu

Ek Haar Thi Jeet Si ...
Itu hanya kekalahan yang menyamarkan kemenangan

Kitna Rulayega Yeh Toh Bata
Katakan padaku, seberapa banyak lagi kau membuatku menangis

Rabba Ve Tujhe Hai Tere Rab Da Waasta
Oh Tuhan aku memohon padamu Tuhan

Chal Chal Ve Tu Bandeya Uss Galiye 
Kemarilah kekasihku, mari kita pergi ke jalan

Jahaan Koi Kisi Ko Na Jaane
dimana tak satupun orang mengenal orang lain

Kya Rehna Wahaan Par Sun Bandeya
Sayang Mengapa kita tetap berada dijalan

Jahaan Apne Hi Na Pehchaane
dimana orang terdekat kita tak menganggap kita

Tweet