TERJEMAHAN AISE NA MUJHE TUM DEKHO

Movie: Wajah Tum Ho
Singers: Meet Bros, Armaan Malik & Tulsi Kumar
Music: Meet Bros
Lyrics: Kumaar Cast: Sana Khan, Sharman Joshi, Gurmeet Choudhary, Rajniesh Duggall

Tere saamne aa jaane se yeh dil mera dhadka hai
Karena kau datang kehadapanku, jantungku berdebar

Yeh galti nahin hai teri Kusoor nazar ka hai
Ini bukanlah kesalahanmu, ini kesalahan kedua mataku

Jis baat ka tujhko darr hai Woh kar ke dikha doonga
Hal yang kamu takuti akan ku lakukan

Aise Na Mujhe Tum Dekho Seene Se Laga Loonga
Jangan lihat aku seperti ini,atau aku akan memelukmu

Tumko Main Chura Loonga Tumse Dil Mein Chhupa Loonga
Aku akan mencurimu dari dirimu sendiri dan akan ku sembunyikanmu di dalam hatiku

Aise Na Mujhe Tum Dekho Seene Se Laga Loonga
Jangan lihat aku seperti ini,atau aku akan memelukmu

Tumko Main Chura Loonga Tumse Dil Mein Chhupa Loonga
Aku akan mencurimu dari dirimu sendiri dan akan ku sembunyikanmu di dalam hatiku

Tumse pehle tumsa koi Humne nahin dekha
Aku belum pernah melihat seseorang seperti dirimu

Tumse pehle tumsa koi Humne nahin dekha
Aku belum pernah melihat seseorang seperti dirimu

Tumhein dekhte hi marr jaayenge Yeh nahin tha socha
Aku tak pernah berpikir bahwa aku akan mati setelah melihatmu

Baahon mein teri Meri yeh raat thehar jaaye
Aku berharap malamku Dilalui dalam pelukanmu

Tujh mein hi kahin pe meri Subah bhi guzar jaaye

Dan pagiku juga ku lalui bersamamu

Baahon mein teri Meri yeh raat thehar jaaye
Aku berharap malamku Dilalui dalam pelukanmu

Tujh mein hi kahin pe meri Subah bhi guzar jaaye
Dan pagiku juga ku lalui bersamamu

Jis baat ka tujhko darr hai Woh kar ke dikha doonga
Hal yang kamu takuti akan ku lakukan

Aise Na Mujhe Tum Dekho Seene Se Laga Loonga
Jangan lihat aku seperti ini,atau aku akan memelukmu

Tumko Main Chura Loonga Tumse Dil Mein Chhupa Loonga
Aku akan mencurimu dari dirimu sendiri dan akan ku sembunyikanmu di dalam hatiku

Aise Na Mujhe Tum Dekho Seene Se Laga Loonga
Jangan lihat aku seperti ini,atau aku akan memelukmu

Tumko Main Chura Loonga Tumse Dil Mein Chhupa Loonga
Aku akan mencurimu dari dirimu sendiri dan akan ku sembunyikanmu di dalam hatiku

Dil Mein Jaage, Jazbaaton Ko, Humne Nahi Roka… (x2)

Aku tak pernah menghentikan emosi yang terbangun di dalam hatiku

Teri Ore Badhe, Kadmon Ko Bhi, Humne Nahi Toka

aku tak pernah menghentikan langkahku menuju dirimu



Tere Saath Bechaini Ko Bhi, Aaram Sa Milta Hai

Saat aku bersamamu,kegelisahanku mencapau ketenangan



Doob Ke Tujh Mein Hi Toh, Dil Yeh Sambhalta Hai

Setelah menenggelamkan diriku padamu, hatiku menjadi hilang kendali

Tere Saath Bechaini Ko Bhi, Aaram Sa Milta Hai

Saat aku bersamamu,kegelisahanku mencapau ketenangan



Doob Ke Tujh Mein Hi Toh, Dil Yeh Sambhalta Hai

Setelah menenggelamkan diriku padamu, hatiku menjadi hilang kendali

Jis baat ka tujhko darr hai Woh kar ke dikha doonga
Hal yang kamu takuti akan ku lakukan

Aise Na Mujhe Tum Dekho Seene Se Laga Loonga
Jangan lihat aku seperti ini,atau aku akan memelukmu

Tumko Main Chura Loonga Tumse Dil Mein Chhupa Loonga
Aku akan mencurimu dari dirimu sendiri dan akan ku sembunyikanmu di dalam hatiku

Aise Na Mujhe Tum Dekho Seene Se Laga Loonga
Jangan lihat aku seperti ini,atau aku akan memelukmu

Tumko Main Chura Loonga Tumse Dil Mein Chhupa Loonga
Aku akan mencurimu dari dirimu sendiri dan akan ku sembunyikanmu di dalam hatiku

Tweet