TERJEMAHAN TUM HI HO BANDHU

Song: Tumhi Ho Bandhu
From movie: Cocktail 2012
Music: Pritam
Lyrics: Irshad Kamil
Label: T-Series
Singers: Neeraj Shridhar, Kavita Seth

Yaara tere sadke ishq sikha main toh
Oh Teman! Aku milikmu, Ajari aku cara mencintai

Aayi jug taj ke ishq sikha
Aku telah menjelajahi dunia, Ajari aku cara mencintai

Main toh yaara tere sadke ishq sikha main toh
Oh Teman! Aku milikmu, Ajari aku cara mencintai

Aayi jug taj ke ishq sikha
Aku telah menjelajahi dunia, Ajari aku cara mencintai

Jab yaar kare parwah meri
Saat kekasihku peduli tentangku

Mujhe kya parwah iss duniya ki
Mengapa Aku harus mempedulikan dunia ini

Jug mujhpe lagaaye pabandi
Dunia ini sangat membatasiku

Main hoon hi nahi iss duniya ki
Aku sama sekali bukan milik dunia ini

Tumhi din chadhe, Tumhi din dhale
kau berada disana dipagi dan malam hari

Tumhi ho bandhu, sakha tumhi
Kau adalah temanku, kau Kekasihku

Tumhi din chadhe, Tumhi din dhale
kau berada disana dipagi dan malam hari

Tumhi ho bandhu, sakha tumhi
Kau adalah temanku, kau Kekasihku

Every time every minute all the day
Setiap kali setiap menit sepanjang hari

Tumhi ho bandhu, sakha tumhi
Kau adalah temanku, kau Kekasihku

Tumhi din chadhe, Tumhi din dhale
kau berada disana dipagi dan malam hari

Tumhi ho bandhu, sakha tumhi
Kau adalah temanku, kau Kekasihku

Dil ki takhti par hoon likhti
Aku menulis di batu tulis hatiku

Ishqaa... ishqaan
Cinta... Cinta

Jug kya jaane dil ko mere
Dunia tidak tahu siapa...

Ishqaa. . kiska
pemilik hatiku...

Dil ki takhti par hoon likhti
Aku menulis di batu tulis hatiku

Ishqaa... ishqaan
Cinta... Cinta

Jug kya jaane dil ko mere
Dunia tidak tahu siapa...

Ishqaa. . kiska
pemilik hatiku...

Lag yaar gale le saar meri
Peluk aku cintaku..tanyakan tentang

pengalamanku

Mujhe kya parwah iss duniya ki
Aku tak peduli tentang dunia ini

Tu jeet meri, jug haar meri
Kau adalah kemenanganku, dunia adalah kerugianku