TERJEMAHAN JEENA JEENA

Song: Jeena Jeena

From movie: Badlapur  2015

Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Dinesh Vijan, Priya Saraiya
Label: T-Series
Singer: Atif Aslam

Hmm Mmm... Hmm Mmm… Hmm Mmm… Hmm Mmm… (x2)

Dehleez Pe Mere Dil Ki, Jo Rakhe Hain Tune Kadam
sejak kau melangkah ke pintu hatiku

Tere Naam Pe Meri Zindagi, Likh Di Mere Humdum
ku tuliskan hidupku  ke dalam namamu

Haan Seekha Maine Jeena Jeena Kaise Jeena
aku tlah belajar bagaimana menjalani hidup

Haan Seekha Maine Jeena Mere Humdum

aku tlah belajar bagaimana menjalani hidup, sayangku

Na Seekha Kabhi Jeena Jeena Kaise Jeena

sebelumnya aku tidak pernah belajar bagaimana menjalani hidup

Na Seekha Jeena Tere Bina Humdum

sebelumnya aku tidak pernah belajar bagaimana menjalani hidup tanpamu oh sayangku

Dehleez Pe Mere Dil Ki, Jo Rakhe Hain Tune Kadam
sejak kau melangkah ke pintu hatiku

Tere Naam Pe Meri Zindagi, Likh Di Mere Humdum
ku tuliskan hidupku  ke dalam namamu

Haan Seekha Maine Jeena Jeena Kaise Jeena
aku tlah belajar bagaimana menjalani hidup

Haan Seekha Maine Jeena Mere Humdum

aku tlah belajar bagaimana menjalani hidup, sayangku

Na Seekha Kabhi Jeena Jeena Kaise Jeena
sebelumnya aku tidak pernah belajar bagaimana menjalani hidup


Na Seekha Jeena Tere Bina Humdum
sebelumnya aku tidak pernah belajar bagaimana menjalani hidup tanpamu oh sayangku

Hmm Mmm... Hmm Mmm… Hmm Mmm… Hmm Mmm…

Sacchi Si Hain Yeh Taareefein, Dil Se Jo Maine Kari Hain… (x2)

segala pujian yang kuberikan kepadamu, itu semua jujur dari lubuk hatiku

Jo Tu Mila To Saji Hai, Duniya Meri Humdum

duniaku terasa indah setelah ku mendapatkanmu

O Aasmaan Mila Zameen Ko Meri
bumiku tlah menemukan langitnya

Aadhe Aadhe Poore Hain Hum

dan kini semuanya terasa lengkap

Tere Naam Pe Meri Zindagi, Likh Di Mere Humdum
ku tuliskan hidupku  ke dalam namamu

Haan Seekha Maine Jeena Jeena Kaise Jeena
aku tlah belajar bagaimana menjalani hidup

Haan Seekha Maine Jeena Mere Humdum

aku tlah belajar bagaimana menjalani hidup, sayangku

Na Seekha Kabhi Jeena Jeena Kaise Jeena
sebelumnya aku tidak pernah belajar bagaimana menjalani hidup


Na Seekha Jeena Tere Bina Humdum
sebelumnya aku tidak pernah belajar bagaimana menjalani hidup tanpamu oh sayangku

Hmm Mmm... Hmm Mmm… Hmm Mmm… Hmm Mmm… (x2)

Tweet