TERJEMAHAN BOOND BOOND


Song: Boond Boond
From movie: Hate Story 4
Language:  indonesia
Year: 2018
Music: Arko
Lyrics: Manoj Muntashir & Sanjay Gupta
Label: T-Series
Singers: Jubin Nautiyal & Neeti Mohan




Ooo… Naa Ri... Naa Raa Raa Ri Naa Ri…
Hoo… Aiii…


Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Hilang dalam tetesan air


Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Rintik hujan ini seperti dirimu


Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Hilang dalam tetesan air


Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Rintik hujan ini seperti dirimu


Ek Ajnabi Ehsaas Hai
Seperti perasaan yang tidak diketahui


Kuch Hai Naya, Kuch Khaas Hai
Sesuatu yang baru, sesuatu yang spesial


Kasoor Ye Saara Mausam Ka Hai
Cuaca adalah sang pelaku utama
(Ini adalah kesalahan dari cuaca)


Boond Boond Mein, Boond Boond Mein… Gum Sa Hai
Hilang dalam tetesan air


Yeh Saawan Bhi Toh, Yeh Saawan Bhi Toh… Tum Sa Hai
Rintik hujan ini seperti dirimu


Chalne Do Manmarziyan, Hone Do Gustakhiyan
Biarkan keinginan berlari dengan bebasnya, biarkan beberapa kesalahan terjadi


Phir Kahaan Yeh Fursatein, Phir Kahaan Nazdeekiyan
Kapan kita akan memiliki waktu luang seperti itu lagi? Kapan kita akan memiliki kedekatan seperti itu lagi?


Keh Do Tum Bhi Kahin, Laapata To Nahi
Katakan padaku, jika dirimu tersesat disuatu tempat


Dil Tumhara Bhi Kuch, Chaahta Toh Nahi
Katakan padaku jika hatimu menginginkan sesuatu


Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Hilang dalam tetesan air


Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Rintik hujan ini seperti dirimu


Ek Ajnabi Ehsaas Hai
Seperti perasaan yang tidak diketahui


Kuch Hai Naya, Kuch Khaas Hai
Sesuatu yang baru, sesuatu yang spesial


Kasoor Ye Saara Mausam Ka Hai
Cuaca adalah sang pelaku utama
(Ini adalah kesalahan dari cuaca)


Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Hilang dalam tetesan air


Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Rintik hujan ini seperti Dirimu


Sirf Ek Mere Siwa, Aur Kuch Na Dekh Tu
Selain diriku, aku tak ingin kau melihat siapapun


Khwahishon Ke Sheher Mein, Ek Main Hoon Ek Tu
Di kota impian, hanya ada kau dan aku


Tujhko Aana Hai Toh, Ban Ke Tu Saans Aa
Jika kau ingin datang, maka jadilah napasku dan datanglah


Na Rahe Dooriyaan, Iss Kadar Paas Aa
Datanglah begitu dekat, sehingga tak ada lagi jarak (diantara kita)


Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Hilang dalam tetesan air


Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Rintik hujan ini seperti di
rimu


Bas Yeh Ijaazat De Mujhe, Jee Bhar Ke Main Pee Loon Tujhe
Izinkan aku untuk meminummu sepuas hatiku


Main Pyaas Hoon Aur Tu Shabnam Sa Hai
Akulah dahaga dan kau bagaikan setetes embun


Boond Boond Mein, Boond Boond Mein… Gum Sa Hai
Hilang dalam tetesan air


Yeh Saawan Bhi Toh, Yeh Saawan Bhi Toh… Tum Sa Hai
Rintik hujan ini seperti dirimu

0 Response to "TERJEMAHAN BOOND BOOND"

Post a Comment