TERJEMAHAN BINTE DIL

Song: Binte Dil
From movie: Padmaavat
Language:  Indonesian
Year: 2018
Musik oleh: Sanjay Leela Bhansali

Lirik oleh: A. M. Turaz

Label: T-Series

Penyanyi: Arijit Singh

Binte Dil Misiriya Mein (x4)
Dalam hatiku gadis mesir  itu bersemayam

Pesh Hai Kullu Shabab Khidmat-E-Aali Janaab (x2)
Selagi masih mampu,ijinkanlah aku melayanimu dengan penuh kemuliyaan

Aatish Qadah Adaaon Se (x2)
Seperti api didalam gelas
Jal Uthega Aapke Dee-Da-E-Tar Ja Hijab
Dibalik kerudung pandanganmu berapi-api

Binte Dil Misiriya Mein (x2)
Dalam hatiku gadis mesir itu bersemayam

Makash Labon Pe Aane Lagi Hain
Bibir ini pun akan saling merindukan
Pyaasi Kurbatein
Kini makin dekat
Hairat Zada Thikaane Lagi Hain
Takdir telah mempertemukan mereka ditempat yang indah
Saari Phurkatein
Para pecinta yang terpisah kini bertemu kembali

Makash Labon Pe Aane Lagi Hain
Bibir ini pun akan saling merindukan
Pyaasi Kurbatein
Kini makin dekat
Hairat Zada Thikaane Lagi Hain
Takdir telah mempertemukan mereka ditempat yang indah
Saari Phurkatein
Para pecinta yang terpisah kini bertemu kembali

Karizon Pe Mere Likh Zara
Disaat ku terpuruk
Riffatein Chahaton Ka Sila
Aku tak pernah lupa akan kejayaan yang kami peroleh saat kami memadu cinta

Binte Dil Misiriya Mein (x2)
Dalam hatiku gadis mesir  itu bersemayam

Pesh Hai Kullu Shabab Khidmat-E-Aali Janaab (x2)
Selagi masih mampu,ijinkanlah aku melayanimu dengan penuh kemuliyaan.
Aatish Qadah Adaaon Se (x2)
Seperti api didalam gelas
Jal Uthega Aapke Dee-Da-E-Tar Ja Hijab
Dibalik kerudung pandanganmu berapi-api

Binte Dil Misiriya Mein (x2)
Dalam hatiku gadis mesir  itu bersemayam

Tweet