TERJEMAHAN LIRIK LAGU MUJHE NEEND NA AAYE

Song: Mujhe Neend Na Aaye
Movie: Dil (1990)
Starring: Aamir Khan, Madhuri Dixit
Singer: Udit Narayan, Anuradha Paudwal, Alka Yagnik
Music By: Anand-Milind
Lyrics By: Sameer
Music on: T-Series

Mujhe neend na aaye, neend na aaye, neend na aaye

Aku tak dapat tidur

Mujhe chain na aaye, chain na aaye, chain na aaye
Aku tak mendapatkan ketenangan

Mujhe neend na aaye ho...........
Aku tak dapat tidur

Mujhe neend na aaye, mujhe chain na aaye
Aku tak dapat tidur, aku tak mendapatkan ketenangan

Koi jaye zara dhund ke laye
Bisakah seseorang pergi mencarinya

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Mujhe neend na aaye, mujhe chain na aaye
Aku tak dapat tidur, aku tak mendapatkan ketenangan

Koi jaye zara dhund ke laye
Bisakah seseorang pergi mencarinya

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Halat kya hai kaise tujhe batau main
Bagaimana aku mengatakan keadaanku

Karvat badal badalke rat bitau main
Ku lalui malam dengan berputar (gelisah)

Halat kya hai kaise tujhe batau main
Bagaimana aku mengatakan keadaanku

Karvat badal badalke rat bitau main
Ku lalui malam dengan berputar (gelisah)

Puchho zara puchho kya haal hai, haal mera behaal hai
Tanyakan padaku,bagaimana keadaanku, keadaanku sungguh buruk

Puchho jara puchho kya haal hai, haal mera behaal hai
Tanyakan padaku,bagaimana keadaanku, keadaanku sungguh buruk

Koi samajh na paye kya rog sataye
Tak ada satupun yang mengerti akan penderitaanku

Koi jaye zara dhund ke laye

Bisakah seseorang pergi mencarinya

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Jaan se bhi pyara mujhko mera dil hain
Kekasihku lebih berharga daripada hatiku

Uske bina ek pal bhi jeena mushkil hai
Aku tak bisa hidup tanpanya walau sesaat

Jaan se bhi pyara mujhko mera dil hain
Kekasihku lebih berharga daripada hatiku

Uske bina ek pal bhi jeena mushkil hai
Aku tak bisa hidup tanpanya walau sesaat

Tauba meree tauba kya dard hain
Oh Tuhan rasa sakit macam apa ini?

Dard bada bedard hain
Rasa sakit yang tak kenal ampun

Tauba meree tauba kya dard hain
Oh Tuhan rasa sakit macam apa ini?

Dard bada bedard hain
Rasa sakit yang tak kenal ampun

Kabhi mujhko hasaye kabhi mujhko rulaye
Terkadang membuatku tertawa, terkadang membuatku menangis

Koi jaye zara dhund ke laye
Bisakah seseorang pergi mencarinya

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Mujhe neend na aaye, neend na aaye, neend na aaye
Aku tak dapat tidur

Mujhe chain na aaye, chain na aaye, chain na aaye
Aku tak mendapatkan ketenangan

Mujhe neend na aaye, mujhe chain na aaye
Aku tak dapat tidur, aku tak mendapatkan ketenangan

Koi jaye zara dhund ke laye
Bisakah seseorang pergi mencarinya

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Na jane kaha dil kho gaya
Aku tak tahu kemana hatiku hilang

Tweet