TERJEMAHAN LIRIK JAANA VE

Song: Jaana Ve
From movie: Aksar 2
Language: indonesia
Year: 2017
Music: Mithoon 
Lyrics: Sayeed Quadri 
Label: Tips Music 
Singer: Arijit Singh

Mohabbat, Ibaadat, Shikayat Main Jis Se Karoon
Seseorang yang aku cintai, seseorang yang aku puja, seseorang pada siapa aku mengeluh

Woh Tum Ho, Tumhi Ho Jaan-E-Jaan
Seseorang itu ialah kamu, hanya kamu, kekasihku

Guzarish Ya Khwaahish Farmaiash Main Jis Se Karoon
Seseorang kepada siapa aku meminta, seseorang yang kuinginkan, seseorang yang kurindukan

Woh Tum Ho, Tumhi Ho Saathiya
Seseorang itu ialah kamu, hanya kamu, kekasihku

Chehra Tera Maange Aakhein Meri O Jaana
Mataku ingin melihat wajahmu, kekasihku

Teri Justjoo Mein Kat Ta Har Din Mera
Setiap hariku berlalu dalam pencarian akan dirimu

Jaana Ve, Jaana Ve, Mohabbat Karte Rehna Re
Kasihku, tetaplah mencintaiku

Ho Mausam Chaahe Kaisa Bhi, Hamesha Mera Rehna Re
Apapun musimnya (keadaannya), kau selalu jadi milikku

Jaana Ve, Jaana Ve, Mohabbat Karte Rehna Re
Kasihku, tetaplah mencintaiku

Ho Mausam Chaahe Kaisa Bhi, Hamesha Mera Rehna Re
Apapun musimnya (keadaannya), kau selalu jadi milikku

Ooo Hooo Ooo…

Jaana Ve, Jaana Ve, Mohabbat Karte Rehna Re
Kasihku, tetaplah mencintaiku

Ho Mausam Chaahe Kaisa Bhi, Hamesha Mera Rehna Re
Apapun musimnya (keadaannya), kau selalu jadi milikku

Jaana Ve, Jaana Ve, Mohabbat Karte Rehna Re
Kasihku, tetaplah mencintaiku

Ho Mausam Chaahe Kaisa Bhi, Hamesha Mera Rehna Re
Apapun musimnya (keadaannya), kau selalu jadi milikku

Ooo Hooo Ooo…

Khayalon Mein Maine Tujhko Buna Thha
Kurajut dirimu dalam mimpiku

Haqeeqat Mein Mujhko Tu Mil Gaya
Dan sekarang aku telah mendapatkanmu

Yahi Soch Ke Main Khud Hairaan Hoon
Menyaksikan ini, aku terkejut sendiri

Rab Ko Yeh Kaise Pata Chal Gaya
Betapa Tuhan yang Maha Kuasa mengetahui

Likhi Thhi Muqaddar Mein Chaahat Teri Oh Jaana
Dalam takdirku, memperoleh cintamu telah tertuliskan, O kekasihku

Ke Tu Jahaan Mein Mera Ho Hi Gaya
Karena di seluruh dunia ini, engkau menjadi milikku

Jaana Ve, Jaana Ve, Mohabbat Karte Rehna Re
Kasihku, tetaplah mencintaiku

Ho Mausam Chaahe Kaisa Bhi, Hamesha Mera Rehna Re
Apapun musimnya (keadaannya), kau selalu jadi milikku

Jaana Ve, Jaana Ve, Mohabbat Karte Rehna Re
Kasihku, tetaplah mencintaiku

Ho Mausam Chaahe Kaisa Bhi, Hamesha Mera Rehna Re
Apapun musimnya (keadaannya), kau selalu jadi milikku

Ooo Hooo Ooo…

Teri Aarzoo Mein Kabse Jee Raha Thha
Dalam hasrat atas dirimu yang telah kutinggali begitu lama

Teri Justjoo Thhi Mujhe Bepanah
Aku memiliki pencarian yang tak kenal lelah atas dirimu

Nigahon Se Meri Tu Door Na Jaana
Jangan pernah kau pergi dari pandanganku

Baahon Mein Meri Ghar Hai Tera
Rumahmu berada dalam dekapanku

Meri Har Tamanna Hai Poori Hui Oh Jaana
Semua keinginanku telah terpenuhi

Mehka Hua Hai Har Lamha Mera
Setiap momenku menjadi semerbak

Jaana Ve, Jaana Ve, Mohabbat Karte Rehna Re
Kasihku, tetaplah mencintaiku

Ho Mausam Chaahe Kaisa Bhi, Hamesha Mera Rehna Re
Apapun musimnya (keadaannya), kau selalu jadi milikku

Jaana Ve, Jaana Ve, Mohabbat Karte Rehna Re
Kasihku, tetaplah mencintaiku

Ho Mausam Chaahe Kaisa Bhi, Hamesha Mera Rehna Re
Apapun musimnya (keadaannya), kau selalu jadi milikku

Ooo Hooo Ooo…

Jaana Ve… Jaana Ve… Jaana Ve…
O kasihku