TERJEMAHAN LAAGI NA CHOOTE

Song: Laagi Na Choote
From movie: A Gentleman: Sundar, Susheel, Risky
Language:  indonesia
Year: 2017
Music: Sachin - Jigar
Lyrics: Priya Saraiya
Label: T-Series
Singers: Arijit Singh & Shreya Ghoshal

Iss Tarah Chaahun Tujhe

Aku mencintaimu sedemikian rupa

Chaahun Bhi Toh Tujhse Main

Bahkan bila aku ingin jauh darimu

Ek Pal Ko Bhi Door Na Reh Sakoon

Aku tidak bisa berada jauh darimu walau sesaat

Chaahe Judaa Tere Mere Raaste Hain Magar

Meskipun jalan kita berbeda

Aa Main Manzilein Jod Doon

Biarkan aku membuat agar tujuan kita sama

O… Rishta Sa Hai Yeh, Judne Lagaa Jo
Oo Ikatan inipun mulai terbentuk
Chaahun Kabhi Na Yeh Toote

Aku berharap ini tak akan pernah terputus 

Laagi Na Choote… (x8)

Berharap hubungan antara kita tak akan pernah terputus

Khone Se Darta Hoon Tujhe

Aku takut kehilangan dirimj

Ooo… Pyaar Karta Hoon Tujhe

Aku mencintaimu

Haan… Par Har Dafaa

Ya. Tetapi setiap saat

Dil Mein Dabi Reh Jaati Hai Kyun Baat Yeh

Mengapa percakapan ini tetap tekubur di dalam hatiku

Ab Iss Jagah Aa Ek Dafaa Keh De Mujhe…

Sekarang di tempat ini datanglah dan katakan padaku sekali saja

Laagi Na Choote… (x8)

Berharap hubungan antara kita tak akan pernah terputus

Tere Bin Guzaara Nahi Hai Gawaara

Hidup tanpamu tak ada artinya

Chaahatein Kabhi Na Yeh Toote

Berharap cinta diantara kita tak akan pernah terputus

Tweet