TERJEMAHAN PHIR BHI TUMKO CHAHUNGI



Song: Phir Bhi Tumko Chaahungi
From movie: Half Girlfriend
Language:  indonesia
Year: 2017
Music: Mithoon
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: Zee Music Company
Singers: Mithoon feat. Shraddha Kapoor


Baahon Mein Teri Aake Lagaa
Setelah menjangkau pelukanmu
Aku pun menyadari

Mera Safar Toh Yahin Tak Hai
Bahwa perjalananku berakhir di sini

Tumse Shuru Tumpe Hi Khatam
Perjalanan itu bermula darimu dan berakhir padamu

Meri Kahaani Tumhi Tak Hai
Kisahku berjalan sejauh dirimu

Dil Ko Jo De Raahat Si
Hal itu memberi kedamaian dalam diriku

Tujh Mein Hai Woh Khamoshi
Kau memiliki kesunyian itu 

Sau Baar Talaash Liya Khudko
Aku telah mencari diriku ratusan kali

Kuch Tere Siva Na Mila Mujhko
Namun tak mendapatkan apapapun terkecuali dirimu

Saanson Se Rishta Tod Bhi Loon
Bahkan jika aku memutuskan ikatan dengan nafasku

Tumse Tod Na Paungi…
Aku tak akan mampu memutus ikatan denganmu

Hmm…

Main Phir Bhi Tumko Chahungi (x2)
Aku akan tetap mencintaimu

Iss Chahat Mein Marr Jaaungi
Aku akan mati oleh cinta ini

Main Phir Bhi Tumko Chahungi
Aku akan tetap mencintaimu

Aankhen Khule Toh Main Dekhun Tujhe
Ketika ku membuka mataku, aku ingin melihatmu

Sirf Yahi Farmaaish Hai
Inilah satu-satunya keinginanku

Pehli Toh Mujhko Yaad Nahi
Aku tak mengingat apa keinginan pertamaku

Tu Meri Aakhri Khwahish Hai
Namun Engkau adalah keinginan terakhirku

Seh Loon Main Ab Teri Kami
Bagiku menanggung pedih ketiadaanmu

Mujhse Yeh Hoga Hi Nahi
Tidaklah memungkinkan bagiku

Tum Aise Mujh Mein Shaamil Ho
Engkau adalah bagian penting dari diriku

Tum Jaan Meri Tum Hi Dil Ho
Engkaulah hidupku, Engkaulah hatiku

Shaayad Main Bhula Doon Khud Ko Bhi
Aku mungkin lupa pada diriku sendiri

Par Tumko Bhool Na Paaungi
Namun aku tak akan mampu melupakanmu

Haan…

Main Phir Bhi Tumko Chahungi (x2)
Aku akan tetap mencintaimu

Iss Chahat Mein Marr Jaaungi
Aku akan mati oleh cinta ini

Main Phir Bhi Tumko Chahungi
Aku akan tetap mencintaimu

Haan Aaa… Haan… Aaa…

Related Posts :

0 Response to "TERJEMAHAN PHIR BHI TUMKO CHAHUNGI"

Post a Comment