TERJEMAHAN ENU NAAM CHE RAEES

Song: Enu Naam Che Raees

From movie: Raees

Language:  indonesia

Year: 2017

Music: Ram Sampath
Lyrics: Ram Sampath, Hiral Brahmbhatt
Label: Zee Music Company
Singers: Ram Sampath, Tarannum Malik

Zara Dhyaan Se Suno

Dengarkan ini baik-baik

Enu Naam Che Raees
Namanya adalah raees

Akkhi Duniya Mein Yeh Ek Single Piece, Single Piece

Dia satu diantara banyk orang di dunia ini


Arre Pyaar Se Pukaaro Toh

Bila kamu memanggilnya dengan cinta

Jaan Bhi Luta De

Dia rela mengorbankan hidupnya untukmu


Par Shaanpatti Thoka Toh

Tetapi jika kamu mencoba berlaku licik padanya

Hai Sabse Tedhi Cheez

Maka dia orang yang paling sulit kamu takhlukan

Raees, Raees, Raees, Raees… (x4)

Helo Haalro Hulle Hulaare Ho (x4)

Miyaan Bhai Ka Hai Daring

Dia memiliki keberanian dari seorang Muslim

Aur Hai Baniye Ka Dimaag

Dan kecerdasan seorang pedagang


Bheje Mein Hai Total Thandak

Pikirannya selalu dingin


Iske Seene Mein Hai Aag

Tetapi di dalam hatinya terdapat bara api


Chaahe Accha Ho Ya Ganda

Tak perduli jika itu baik ataupun buruk


Hai Imaan-O-Dharam Dhandha

Keyakinannya dan agamanya adalah bisnis


Apna Dhandha Hi Hai Isko Sabse Azeez

Baginya bisnsnyalah hal yang paling terpenting

Raees, Raees, Raees, Raees… (x4)

Enu Naam Che Raees (x2)

Namanya adalah raees

Akkhi Duniya Mein Yeh Ek Single Piece, Single Piece

Dia satu diantara banyk orang di dunia ini

Helo Haalro Hulle Hulaare Ho, Helo Haalro Hulle Hulaare

Chaahe Nazrein Ho Kamzor

Meskipun penglihatannya menjadi lemah


Pakka Hai Nazariya

Tetapi bidikannya selalu tepat

Apne Raste Khud Banaaye
Dia membuat jalannya sendiri

Kya Zameen Kya Dariya

Tak perduli jika harus melewati tanah ataupun sungai

Kare Pyaar Se Vyapaar

Dia melakukan bisnisnya dengan penuh cinta

Dagabaazi Na Sweekaar

Pengkhianatan tak akan di terima olehnya

Bada Dil Ka Hai Raja Yeh Aapka Raees

Raees bagaikan seorang raja yang berhati besar..dia adalah milik kalian semua

Raees, Raees, Raees, Raees… (x4)

Enu Naam Che Raees (x2)

Namanya adalah raees


Akkhi Duniya Mein Yeh Ek Single Piece, Single Piece

Dia satu diantara banyk orang di dunia ini

Helo Haalro Hulle Hulaare Ho (x2)

Enu Naam Che Raees (x2)

Namanya adalah raees


Akkhi Duniya Mein Yeh Ek Single Piece, Single Piece

Dia satu diantara banyk orang di dunia ini

Enu Naam Che Raees (x2) Enu Naam
Namanya adalah raees

Helo Haalro Hulle Hulaare Ho (x4)

Tweet