TERJEMAHAN ISHQE DI LAT

Song: Ishqe Di Lat

From movie: Junooniyat
Year: 2016
Music: Ankit Tiwari
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: T-Series
Singers: Ankit Tiwari, Tulsi Kumar

Betahasha Tu Yaad Aata Hai
Aku memikirkanmu tanpa batas

Jaane Kya Hona Hai Tere Mere Darmiyaan
TUHAN tahu apa yang akan terjadi di antara kita

Mujhse Hi Mujhko Tu Churata Hai
Kau mencuri diriku dari diriku sendiri

Jaane Kya Hona Hai Tere Mere Darmiyaan
TUHAN tahu apa yang akan terjadi di antara kita

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Kyun Chaand Se Ho Jode Ummeedein
Mengapa kamu mengikatkan harapanmu pada Rembulan

Ek Doosre Se Aa Roshni Lein
Mari bertukar sinar satu sama lain

Kyun Hum Alag Yun Lete Hain Saansein
Mengapa kita bernapas terpisah (sendiri-sendiri)

Ek Saans Mein Hi Aa Dono Jee Lein
Biarkan kita hidup di dalam nafas yang sama

Aise Mile Phir Na Ho Judaa
mari bersatu di suatu tempat di mana kita takkan terpisah

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Beghar They Saare Sapne Humare
semua mimpiku tidak memiliki tempat tinggal

Aake Mila Hai Tu Aashiyaan Sa
kau masuk ke dalam hidupku dan memberi tempat untuk mimpiku tinggali

Jaayenge Kaise Hum Door Tujh Se
bagaimana aku bisa hidup jauh darimu

Tu Saath Chalta Hai Aasmaan Sa
kau selalu berada bersamaku bagaikan langit (berada di atas melindungiku)


Hai Pyaar Kaisa Jaadu Bhara
cinta memang sangat ajaib

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Betahasha Tu Yaad Aata Hai
Aku memikirkanmu tanpa batas

Jaane Kya Hona Hai Tere Mere Darmiyaan
TUHAN tahu apa yang akan terjadi di antara kita

Mujhse Hi Mujhko Tu Churata Hai
Kau mencuri diriku dari diriku sendiri

Jaane Kya Hona Hai Tere Mere Darmiyaan
TUHAN tahu apa yang akan terjadi di antara kita

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Tweet